I know what you’re thinking – corny title, predictable plot. Older man lets room to younger girl; she can’t pay the rent, submits to spanking rather than be evicted. Saw the musical, bought the T-shirt, same old, same old… But you’d be wrong. There is indeed a lodger, and of course spanking (why else are …